Služby
Díky své dosavadní profesní praxi si dovoluji Vám nabídnout poskytování jazykových služeb. Po téměř 12letém působení v rakouské a později německé obchodní společnosti jsem dostatečně zběhlý v komunikaci v němčině a jsem schopen překládat také mnohé anglické texty.
Jazykové služby, které nabízím, zahrnují jak překladatelskou činnost, tak výuku jazyků.
překlady němčina
Překlady
Provedu překlad cizojazyčného textu dle Vašeho zadání. Ať již se jedná o obecný text, osobní nebo obchodní korespondenci či překlad textu charakteru návodu k použití, článku z webu, tiskového periodika apod.
Překlady do českého jazyka dodám ve formě prostého překladu, popřípadě včetně pečlivé jazykové korektury, grafické úpravy, s automatickým strukturovaným obsahem apod.
Výuka
Pro všechny zájemce o německý jazyk nabízím pomoc ve formě výuky, a to jak skupinové tak individuální. Samozřejmě rád poskytnu i kondice Vašim dítkám.